Com administrar una economia

Sala d'operacions de Cybersyn, Àrea de Disseny Industrial INTEC. Fotografia: Rodrigo Walker, 1973.
Durant el Govern de Salvador Allende, les indústries més importants de Xile es van traspassar a l’Estat. Les complexitats generades per la velocitat i magnitud d’aquest procés de nacionalització van portar a desenvolupar un projecte per gestionar les indústries públiques, incorporant la participació dels treballadors, amb una visió de futur i amb flexibilitat i rapidesa d’adaptació al canvi.
El projecte es va anomenar Cybersyn o Projecte Synco (abreviatures de les paraules cybernetic synergy, “sinergia cibernètica” en català, i de “sistema d’informació i control”). El van coordinar la Corporación de Fomento de la Producción (CORFO) i el Comité de Investigaciones Tecnológicas de Chile (INTEC), i va estar a càrrec de Fernando Flores, director tècnic general de CORFO, el cibernètic britànic Stafford Beer i Raúl Espejo, director operacional del projecte.
Cybersyn es va basar en el “model de sistemes viables”, un enfocament de gestió proposat per Beer, a partir d’analogies amb la neurofisiologia humana, que constava de quatre subsistemes: Cybernet, una xarxa nacional de telecomunicacions que permetia enviar dades en temps real des de les fàbriques al Govern; Cyberstride, un programari que predeia l’acompliment industrial i identificava possibles crisis; Checo, un simulador dissenyat per agilitzar l’enteniment de les relacions econòmiques, i Opsroom, una sala d’operacions. En conjunt, el projecte permetia conèixer ràpidament grans volums de dades i sistematitzar- los per prendre decisions polítiques i econòmiques en relació amb les indústries xilenes.
Tots els processos de Cybersyn es concentraven en una avantguardista sala d’operacions, desenvolupada per l’Área de Diseño Industrial de l’INTEC sota la direcció del dissenyador alemany Gui Bonsiepe. Encara que al gener del 1973 Salvador Allende va visitar un prototip d’aquesta sala, —igual que amb tot el projecte Cybersyn— només se’n va poder implementar una fase pilot. Bonsiepe i altres integrants d’INTEC tenien una cita amb el president al Palau de la Moneda per discutir la instal·lació de la sala dins de l’edifici de Govern. No obstant això, la reunió es va postergar dies previs al cop d’estat de l’11 de setembre de 1973.